Documentación Legal

Este documento informa al Usuario sobre el tratamiento de sus datos personales conforme a la Ley N.° 25.326 de Protección de los Datos Personales, su Decreto Reglamentario N.° 1558/2001 y demás normativa vigente en la República Argentina.

Al utilizar Calma Finanzas, el Usuario presta su consentimiento libre, expreso e informado para el tratamiento de sus datos conforme a las condiciones aquí descriptas.

1. Responsable del tratamiento

2. Datos que se recolectan

2.1. Datos de cuenta (cuando el Usuario se registra voluntariamente):

• Dirección de correo electrónico.
• Contraseña (almacenada en formato cifrado mediante Firebase Authentication; el titular no tiene acceso a ella en texto claro).

2.2. Datos financieros ingresados por el Usuario:

• Ingresos, gastos, categorías, fechas, descripciones y montos.
• Alias o apodos de tarjetas asignados por el propio Usuario. No se solicitan ni almacenan números de tarjeta, CVV ni credenciales bancarias.

2.3. Datos técnicos generados automáticamente:

• Metadatos técnicos de sesión (dirección IP y tipo de navegador/dispositivo) procesados automáticamente por Firebase Authentication para verificar la autenticidad del acceso.
• Tokens de sesión provistos por Firebase Authentication (Google LLC).
• Logs de errores técnicos con fines de mantenimiento de la Aplicación.

3. Finalidades del tratamiento

• Proveer la funcionalidad de registro y seguimiento de finanzas personales.
• Permitir la sincronización de datos entre dispositivos del mismo Usuario.
• Garantizar la seguridad y autenticidad de las sesiones.
• Identificar y corregir errores técnicos de la Aplicación.

4. Base legal del tratamiento

• Consentimiento expreso del Usuario al aceptar estos documentos al primer uso (art. 5, Ley 25.326).
• Ejecución de la relación contractual derivada de los Términos y Condiciones de Uso.
• Interés legítimo del titular para el mantenimiento y mejora de la Aplicación.

5. Transferencia internacional de datos — Firebase / Google

La infraestructura de backend de Calma Finanzas utiliza servicios de Google Firebase (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.). Cuando el Usuario activa la sincronización, sus datos se almacenan en servidores de Google ubicados fuera de Argentina.

Google LLC adhiere a marcos de protección de datos reconocidos internacionalmente, incluyendo las Cláusulas Contractuales Estándar de la Unión Europea. Más información: firebase.google.com/support/privacy.

El Usuario puede optar por no registrarse y operar exclusivamente en modo local, sin transferencia de datos al exterior.

6. Plazo de conservación

Los datos se conservan mientras el Usuario mantenga su cuenta activa. Ante una solicitud de eliminación de cuenta, los datos serán suprimidos dentro de los 30 días hábiles, salvo obligación legal de conservación.

7. Derechos del Usuario (arts. 14 a 17, Ley 25.326)

El Usuario tiene derecho a acceder, rectificar, actualizar y suprimir sus datos personales ("derecho al olvido"), así como a exigir su confidencialidad.

Para ejercer estos derechos, remitir un correo a calmafinanzas.app@gmail.com con asunto "Ejercicio de derechos — Ley 25.326", indicando nombre completo y el derecho a ejercer. El titular responderá dentro de los 5 días hábiles (art. 14, Ley 25.326).

Ante falta de respuesta o respuesta insatisfactoria, el Usuario puede presentar una reclamación ante la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP): argentina.gob.ar/aaip.

8. Seguridad

• Cifrado de contraseñas mediante Firebase Authentication.
• Comunicaciones cifradas mediante TLS/HTTPS.
• Acceso restringido a los datos de producción.

Ningún sistema de seguridad es infalible. El titular no puede garantizar la seguridad absoluta de los datos.

9. Menores de edad

Calma Finanzas no está dirigida a personas menores de 18 años. Si el titular toma conocimiento de que un menor ha proporcionado datos personales sin autorización, procederá a eliminarlos.

10. Modificaciones

Los cambios sustanciales serán notificados al Usuario mediante aviso en la Aplicación o por correo electrónico con al menos 30 días de anticipación.

Estos Términos y Condiciones ("TyC") regulan el acceso y uso de la aplicación Calma Finanzas por parte del Usuario, de conformidad con los arts. 1105 a 1116 del Código Civil y Comercial de la Nación y la Ley N.° 24.240 de Defensa del Consumidor.

1. Partes

2. Descripción del servicio

Calma Finanzas es una herramienta de registro y organización de finanzas personales que permite al Usuario:

• Registrar y categorizar ingresos y egresos.
• Registrar y organizar información propia de tarjetas (alias, ciclos de facturación y fechas de cierre). La Aplicación no opera ni interactúa con tarjetas ni con entidades financieras.
• Visualizar resúmenes y flujo de dinero mensual.
• Exportar y restaurar copias de seguridad en formato JSON.
• Sincronizar datos entre dispositivos mediante cuenta registrada (función Sync).

3. Registro y cuenta de usuario

El uso básico no requiere registro. La cuenta es necesaria únicamente para la función de sincronización en la nube.

El Usuario es responsable de la confidencialidad de sus credenciales y de toda actividad realizada bajo su cuenta. Ante acceso no autorizado, debe notificar a calmafinanzas.app@gmail.com de inmediato.

El titular se reserva el derecho de suspender o dar de baja una cuenta ante incumplimiento de estos TyC o ante uso fraudulento o abusivo.

4. Uso permitido y prohibiciones

Queda expresamente prohibido:

• Utilizar la Aplicación con fines fraudulentos o contrarios a la ley.
• Intentar acceder a cuentas, datos o sistemas de otros usuarios.
• Realizar ingeniería inversa, descompilar o modificar el código fuente.
• Reproducir, distribuir o comercializar la Aplicación sin autorización expresa del titular.
• Introducir virus, malware o cualquier código malicioso.
• Almacenar datos de terceros sin su consentimiento.

5. Limitación de responsabilidad

La Aplicación se provee en su estado actual ("as is"). El titular no garantiza:

• La disponibilidad ininterrumpida o libre de errores del servicio.
• La exactitud de los cálculos o visualizaciones, que dependen exclusivamente de los datos ingresados por el propio Usuario.
• La compatibilidad con todos los dispositivos o sistemas operativos.

El titular no será responsable por pérdida de datos, decisiones financieras tomadas en base a la Aplicación, daños indirectos, incidentales, lucro cesante ni pérdida de chance.

6. Propiedad intelectual

La Aplicación, incluyendo código fuente, diseño, marca, logotipo, interfaz y contenidos, es propiedad exclusiva de Mariano Matías Fernández y está protegida por la Ley N.° 11.723 de Propiedad Intelectual.

El Usuario recibe una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para uso estrictamente personal. Ninguna disposición de estos TyC transfiere derechos de propiedad intelectual al Usuario.

7. Condiciones económicas y reserva de modificación

La Aplicación se ofrece actualmente de forma gratuita en su totalidad. El titular se reserva el derecho de incorporar en el futuro planes de suscripción paga para determinadas funcionalidades —como la sincronización en la nube— manteniendo otras funcionalidades sin costo.

Ante cualquier cambio que implique el inicio de cobro o la modificación de precios existentes, el titular garantiza al Usuario:

• Notificación con no menos de 30 días de antelación al inicio del cobro, mediante aviso en la Aplicación y/o correo electrónico registrado.
• Derecho a dar de baja la cuenta sin costo alguno antes del vencimiento de dicho plazo.
• Información clara sobre qué funcionalidades pasarán a ser pagas y cuáles permanecerán gratuitas.

8. Baja del servicio

El Usuario puede eliminar su cuenta en cualquier momento enviando un correo a calmafinanzas.app@gmail.com con el asunto "Solicitud de baja de cuenta". El titular procesará la baja dentro de los 5 días hábiles y eliminará los datos asociados en los servidores conforme a la Política de Privacidad.

Los datos almacenados localmente en el dispositivo del Usuario (modo sin cuenta registrada) no están en posesión del titular y son responsabilidad exclusiva del Usuario. Para eliminarlos, el Usuario debe hacerlo directamente desde la configuración de su navegador o dispositivo.

9. Modificaciones a estos TyC

Las modificaciones serán notificadas mediante aviso en la Aplicación o por correo electrónico con al menos 30 días de anticipación. El uso continuado implica aceptación de las nuevas condiciones.

10. Ley aplicable y jurisdicción

Estos TyC se rigen por las leyes de la República Argentina. Para cualquier controversia, las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires, con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponder.

1. Identificación del titular

2. Naturaleza informativa de la Aplicación

Calma Finanzas es una herramienta de registro y organización de finanzas personales. Todo contenido, cálculo, gráfico, resumen o dato que la Aplicación procese y muestre tiene carácter meramente informativo y referencial.

El titular no asume responsabilidad alguna por las decisiones económicas o financieras que el Usuario adopte basándose en la información procesada a través de la Aplicación.

3. Exactitud de la información

La precisión de los datos mostrados depende exclusivamente de la información ingresada por el propio Usuario. El titular no verifica, audita ni valida los datos cargados, y no garantiza la exactitud, integridad o actualidad de los resultados obtenidos.

4. Disponibilidad del servicio

El titular no garantiza la disponibilidad continua e ininterrumpida de la Aplicación. El servicio puede suspenderse por mantenimiento, actualizaciones o causas técnicas sin que ello genere derecho a indemnización alguna.

5. Vínculos externos

En caso de que la Aplicación o el sitio web incluyan enlaces a sitios de terceros, el titular no es responsable por su contenido, políticas de privacidad ni prácticas.

6. Propiedad intelectual

Todos los derechos de propiedad intelectual sobre la Aplicación —incluyendo código fuente, diseño, interfaz, marca y contenidos— pertenecen a Mariano Matías Fernández y están protegidos por la Ley N.° 11.723. Queda prohibida su reproducción total o parcial sin autorización expresa.

7. Legislación aplicable

Este Aviso Legal se rige por la legislación vigente en la República Argentina. El titular se reserva el derecho de modificarlo, publicando la versión actualizada en la Aplicación y/o el sitio web.

La presente Política informa al Usuario sobre el uso de cookies y tecnologías de almacenamiento local en la Aplicación y el sitio web calmafinanzas.com.ar.

1. ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el dispositivo del Usuario cuando accede a un sitio web o aplicación web. Permiten recordar información de sesión y preferencias.

2. Estado actual

Los únicos mecanismos de almacenamiento activos son los propios de la funcionalidad de la Aplicación:

3. Tecnologías de almacenamiento utilizadas

3.1. LocalStorage / IndexedDB

Empleados para almacenar los datos financieros del Usuario en su propio dispositivo cuando opera sin cuenta registrada. Estos datos no salen del dispositivo en modo local.

3.2. Tokens de sesión — Firebase Authentication

Cuando el Usuario inicia sesión, Firebase Authentication genera tokens de autenticación almacenados localmente para mantener la sesión activa. Son estrictamente necesarios para el funcionamiento del servicio y no pueden deshabilitarse sin perder el acceso a la cuenta registrada.

4. ¿Cómo gestionar o eliminar el almacenamiento local?

Puede hacerlo desde la configuración de su navegador o dispositivo. La eliminación puede implicar la pérdida de datos cargados en modo sin sincronización.

• Google Chrome: Configuración › Privacidad y seguridad › Borrar datos de navegación.
• Mozilla Firefox: Opciones › Privacidad y seguridad › Cookies y datos del sitio.
• Safari (iOS): Configuración › Safari › Borrar historial y datos de sitios web.

5. Modificaciones

Esta Política se actualizará en caso de incorporar nuevas tecnologías de almacenamiento o herramientas de terceros. El Usuario será notificado con al menos 30 días de anticipación.